在一个遥远的地方，阳光温暖，四季如春。蓝色的河水从葱郁的群山中蜿蜒而过，一座美轮美奂的城堡，伫立在山脉的一块岩石上，城堡由白色的砂岩砌成，蓝色的尖顶耸入云端。城堡四周，一望无际的绿色草坪上，开满四时鲜花。
城堡里，住着恩爱的史蒂芬国王和王后，他们一直盼望着能有一个孩子，经过多年的等待，终于有了一个女儿。国王和王后欣喜万分，为她取名叫欧若拉。这一天，城堡里举行了盛大的庆典，欢庆公主的诞生。
浩浩荡荡的骑兵队伍，走过城堡外的巍峨的大桥，穿过壮丽的拱门和穹顶。高大的白马围着蓝色领结，英俊的骑士系着蓝色披风，帽子上黄色的羽毛笔直地挺立着。乐手们穿着彩虹一样的礼服，吹响手中的号角。五颜六色的彩旗，布满了天空，仿佛一群彩色的燕子四处飞舞。
城堡的大殿里布置得金碧辉煌，国王和王后正在欢迎前来祝贺的各国使节，和他们邀请的朋友。国王一位世交好友，哈伯国王，带着他四岁的菲力小王子，也前来祝贺。他们期待着有朝一日，两个王国可以合并，所以，他们相约，等公主长到16岁，将许配给这位菲力王子。小王子捧着带给公主的礼物，来到摇篮边，他看着还是婴儿的公主，一脸的新奇，他并不知道，这将是他未来的新娘。
一道光芒从大殿高高的穹顶倾泻而下，三颗不同颜色的星星，从光芒里缓缓飘落，慢慢变成了三个穿着斗篷的仙子，背上有一对透明的小翅膀。这三位仙子，是应国王的邀请，专程来为公主祝福的。
穿着红色斗篷，脸蛋圆圆的，是花拉仙子，她对公主说：“小公主，我赐你稀世的美貌。”仙子划动魔棒，无数颗淡蓝色的星星旋转着升上天空，变成一朵斑斓的玫瑰。玫瑰花里，显露出一张绝美的脸庞，金色的秀发如阳光闪耀，红色的双唇比玫瑰还要鲜艳，眼睛就像蓝色的湖水。仙子口中念着咒语，玫瑰花随着祝福，化作一朵朵粉色的发光的花瓣，撒向小公主的脸庞。
披着绿色斗篷的是翡翠仙子，她对公主说：“小公主，我赐你美妙的歌喉。”仙子用魔棒在空中划了几个圈，无数颗淡紫色的星星旋转着，变成一片五彩的云霞，蓝色、粉色、紫色的云朵漂浮着，一群夜莺穿过云霞，美妙的歌喉在大殿里环绕。
穿着蓝色斗篷的蓝天仙子，正准备赐福。忽然，一阵狂风吹开了城堡的大门，电闪雷鸣中，一个身穿黑色镶紫边斗篷的女巫，缓缓走进城堡，手中的魔杖上，停着一只乌鸦。她冷笑着对国王说：“国王陛下，这真是个盛大的场面啊，皇亲国戚、贵族，连平民都来了，我却没有收到邀请。”
这个不请自来的人，是住在幽暗城堡的黑女巫，国王和王后有些担忧地对望了一眼，王后问道：“真对不起，我们没有冒犯到你吧？”
黑女巫哈哈大笑，说：“当然没有。为了表示我没有恶意。我也要送给这个孩子一个祝福。公主会长得楚楚动人，高雅美丽，人见人爱，但是，在她十六岁生日那天，她的手指将被纺车上的针刺破，立即死去。”
黑女巫说完咒语，化作一缕绿色的烟，消失在王宫上空。
刚才还喜气洋洋的王宫，瞬间陷入了惊慌。国王想起，刚才的三位仙子中，蓝天仙子还没有祝福。她可以破除这个可怕的魔咒吗？
可是，黑女巫的法力太强大了，蓝天仙子无法破除，只能尽量减轻它的伤害。她划动魔棒，蓝色的星星旋转而上，变成一片星河，一束光从星河洒下，笼罩公主娇嫩的脸庞。
蓝天仙子喃喃念道：“亲爱的公主，万一你真的不幸被刺破了手指，我送给你的祝福，可以给你一线希望。等待你的将不是死亡，而是沉睡。你要耐心等待，一个真心爱你的人给你一个吻，就可以醒来。真诚的爱可以战胜一切。”
因为黑女巫的魔咒里提到了纺车，国王下令，将全国的纺车全部烧毁。红色的火焰烧了三天三夜，把黑夜照得如同白昼。
但是，国王仍然担心公主的安全，他请求三位仙子，将小公主带到一个隐蔽的地方，抚养成人，直到她安然度过16岁的生日。
三位善良的仙子答应了，她们褪去仙子的斗篷，打扮成普通农妇。在一个夜晚，抱着襁褓里的小公主，悄悄离开王宫，去往深山中的森林。
这里人迹罕至，幽深的树林仿佛没有尽头。茂密的树叶挡住了阳光，一缕缕金色的光从叶片上流淌而下，落在草地上，像碎了一地的镜子闪闪发亮。
一道蓝色的小溪在宽绿叶下静静流淌，偶尔被飘过的云雾遮掩。顺着溪水往前走，穿过古老的柏树林，跨过藤蔓缠绕的荆棘，前方忽然出现一片峡谷。青翠的草地上，五颜六色的鲜花如繁星绽放，白色的小雏菊，淡蓝的风信子，粉红的玫瑰，散发沁人心脾的芬芳。
蜿蜒曲折的溪水在草地上漫游，溪水的尽头，有一架木头做的水车，缓缓转动着，汲取清澈的溪水。水车旁，一条弯弯的石板路，通向一栋可爱的小木屋。小木屋紧贴着一颗巨大的老树，盘错虬结的树根，就是木屋的骨架。屋顶铺着淡黄色的茅草，墙和门都刷成白色，红砖砌成的烟囱，冒着淡青色的烟。
公主就在这栋小木屋里慢慢长大。仙子给她取名叫做蔷薇。她的嘴唇，就像蔷薇一样娇艳，金色的长发闪着太阳的光辉，眼睛比湖水还要蓝。她的歌喉，像林中的百灵鸟那么清亮婉转，只要开口歌唱，森林里的鸟儿和动物们，都会被吸引而来，围绕在她身边。
三位仙子对蔷薇照顾得无微不至，不知不觉，公主迎来了十六岁的生日。仙子们准备办一个生日宴会，给她一个意外的惊喜。为了把蔷薇支开，仙子们让她去森林里采草莓。
蔷薇提着竹篮，涉过清凉的溪水，穿过鲜花盛开的草地，来到一片幽暗的树林。这里有很多神奇的树，它们全身上下没有一片叶子，树干和枝桠都是雪白的，闪耀着晶莹的光。一处茴香盛开的水滩，长满粉色的樱草和盈盈的紫罗兰。暮霭穿过落了叶的杨树，树的轮廓染上淡淡的紫色，仿佛在树枝上挂了一层朦胧的透明轻纱。
一只蓝色的鸟儿站在树枝上歇息，看到蔷薇，开心地飞下枝头，绕着她飞翔，发出悦耳的鸣叫。蔷薇也忍不住哼唱起来，美妙的歌声，仿佛一串串晶莹的珍珠，在森林里回荡。鸟儿们被歌声吸引，成群地飞来，野兔钻出了地洞，打瞌睡的松鼠也苏醒了，沿着树干滑下，顺便叫醒了树洞里的猫头鹰。它们跟着蔷薇在森林里漫游，不舍得离开。
就在这时，一位骑着白马的王子正好在森林里迷了路。他听到如此动人的歌声，忍不住想要一探究竟。循着歌声，白马奔跑着，穿过树林和溪水，越过一大片草地，王子红色的斗篷在风中飞扬，如一面鲜艳的旗帜。
白马渐渐慢了下来，幽暗的森林里，阳光稀疏地洒下，在林间漫起一层薄薄的光雾。蔷薇一边吟唱着美妙的歌曲，一边旋转着舞蹈，鸟儿在她头顶盘旋，阳光在她的金发上流淌，仿佛林中的仙女。她唱道：“如果我用心歌唱，歌声的翅膀可否把他寻到，也带给我，爱情的乐章。”
王子听得入了神，他忍不住也跟着唱了起来，悠扬的嗓音，和蔷薇一唱一和。蔷薇吃了一惊，扭头想要走掉，三位仙子曾告诫她，不要和陌生人说话。可是，眼前的王子，是那么熟悉，她总觉得，自己在哪里见过他，也许，是在梦里吧。
王子也有同样的感觉，他说：“我曾与你在梦中漫游，我认识你，那熟悉的眼神。我知道，现实不都像梦境般美好，但我相信，一朝相遇，你我将一见钟情，就如梦中的情景。”
他们相互凝望着，一种奇异的感觉涌上心头。仿佛是灵魂的窃窃私语声，比说话的声音更有力量。未来的幸福，好像温暖的海岸，吹来一阵香风，把两颗年轻的心，融入了无边无际的幸福海洋。
蔷薇的脸上泛起一阵红晕，就像天边渐渐下沉的落日。她忽然想起，天色不早了，匆匆和王子告别。她和王子相约，晚上，在峡谷边的小木屋相见。
小木屋里，三位仙子正在给蔷薇准备生日礼物。红色的花拉仙子，想要送公主一件漂亮的衣服，翡翠仙子准备为公主做一个十二层的生日蛋糕。可是，她们不能像以前那样使用魔法，因为魔杖发出的光，会被黑女巫派出的使者发现，到时，公主的行踪就会暴露。
花拉仙子翻开一本裁缝书，里边有一件粉红色的晚礼裙，肩部微微敞开，可以露出雪白的脖颈和肩头，腰上有一个漂亮的蝴蝶结，正好勾勒出蔷薇曼妙的腰肢。蓝天仙子把布围在自己身上，给花拉仙子做模特。剪刀在布料上东一下西一下，可是，剪裁出来的裙子一边长一边短，根本穿不上去。
翡翠仙子照着做蛋糕的说明，舀了三杯面粉，把四个鸡蛋均匀地混在面粉里，再加入一点发酵粉。蛋糕慢慢成了形，可是却歪歪斜斜站不稳，蛋糕上的奶油，好像融化的冰淇淋，一层一层往下流淌。不一会儿，就瘫成了一团泥。
仙子们很沮丧，她们很想让蔷薇开心，可是现在却一团糟。眼看蔷薇就要回来了，她们决定，偷偷使用魔法。蓝天仙子关上了所有门窗，把帘子也拉起来，对着扫帚和木桶挥动魔棒，木桶自动蓄满了水，扫帚也自己跳起来，把屋子打扫得干干净净。
花拉仙子对着绸布挥动魔棒，魔棒里飞出无数白色的星星，围绕在粉红色的绸布周围，绸布被牵动着旋转起来，转着转着，变成了和书中一摸一样的礼裙。
翡翠仙子拿出魔棒，对着餐桌上的鸡蛋、面粉念动咒语，它们全都自己站了起来，照着书中的步骤跳进盆里，不一会儿，就做出了漂亮的生日蛋糕。
仙子们越玩越开心，不停地挥动魔棒，可是，她们忘了，屋顶上有只烟囱，魔棒发出的星光，从烟囱涌出，像烟花一样，在森林的上空绽放。
这时，黑女巫派出的乌鸦，正好飞过森林的上空，看见峡谷的森林里，不断冒出五颜六色的烟花。它大吃一惊，顺着烟花的方向，俯身飞向峡谷，发现了林中的小木屋，还有拎着一篮子草莓回家的蔷薇。
蔷薇看到仙子们准备的礼物，开心极了，她迫不及待分享自己在林中的偶遇，说自己遇见了一位英俊的男子，和他一见钟情。
可是，仙子们听了，却一脸忧愁。她们不得不告诉蔷薇，她其实是欧若拉公主，在出生那天，就已经和邻国的菲力王子订婚了。今晚，她就要回到国王的身边。
她们的对话，被窗外的乌鸦听到了，它转动狡猾的眼睛，拍拍翅膀，飞向远处的天空。很快，黑女巫就会知道这个消息。
夕阳渐渐下沉，王国的城堡，染上一层玫瑰红。城堡外蓝色的河水，也披上了粉紫色的轻纱。国王站在阳台上，眺望远方的山谷，希望看到女儿的踪影。
等夜幕低垂，三位仙子带着公主，悄悄返回城堡。沿着城堡内盘旋的石梯，来到为她准备的房间。她们一起挥动魔棒，送给公主最后一件礼物，一顶闪闪发光的王冠。可是，公主一点也高兴不起来，她在思念森林里遇见的王子，想到再也不能见到他，忍不住伏在镜子前低声哭泣。
忽然，房间壁炉里的火苗熄灭了，一缕绿色的烟冉冉升起，化作一个发光的圆球，那是黑女巫魔杖上的宝珠。黑女巫的影子在魔杖后浮现，她念动咒语，绿色的宝珠发出耀眼的光，公主仿佛被催眠一般，跟随绿色的光穿过壁炉，顺着旋转的石梯往上走，一直走到城堡内最高的那座阁楼。
阁楼里，不知何时，出现了一辆纺车。公主伸出手，触摸纺车的尖刺。咒语应验了，当三位仙子赶到时，公主已晕倒在地，陷入了漫长的沉睡。
仙子们很难过，因为她们使用魔棒，才引来了这场灾难。此时，城堡外彩旗飘扬，乐手们奏起欢快的乐曲，绚丽的烟花在夜空绽放。国王和王后，乃至全国的臣民们，都在等待公主回家。如果他们知道，公主已经沉睡，那该有么多的伤心啊。
仙子们不忍心看到王国的人心碎，她们决定施动魔法，让整个王国的人进入沉睡，直到公主再次醒来。
仙子化作三只蜜蜂，绕着城堡飞翔，对每一个人挥动魔棒。城堡外的守卫，感到眼皮越来越沉，顺着墙根慢慢滑下，睡倒在地……举着彩旗的士兵，忍不住地打呵欠，依靠着旗杆闭上眼睛……乐手们奏出的乐曲越来越轻，越来越弱，最后变成一阵风中的叹息……
皇宫里等待的皇亲贵族们，忽然感到一整浓浓的睡意，身体开始东倒西歪……水池里的喷泉停歇了……城堡里的烛火也熄灭了……国王和王后依靠着座椅的扶手，进入香甜的梦……
不过，还有一个人没有睡着，那就是蔷薇在树林里遇见的那位王子。毫不知情的他，正骑马赶往峡谷中的小木屋，去赴晚上的约会。
可是，小木屋没有一丝灯光，也没有一个人影。王子等了许久，等来了三位仙子。如今，她们知道了一切。森林里的男子正是菲力王子，而他遇到的女孩蔷薇，就是从小和他订下婚约的欧若拉公主。现在，公主中了魔咒陷入沉睡，只有真爱之吻，才能将她唤醒。
为了阻止王子，黑女巫给国王的城堡施下魔法。她举起魔杖，魔杖发出紫色的闪电，伴随着乌黑的云烟，飘向城堡，黑云盘旋着，吐出白色的闪电，闪电所到之处，大地裂开，长出枝干粗壮的荆棘，城墙裂开，攀出满是尖刺的藤蔓。黑云翻滚着，荆棘和藤蔓越来越密，越来越厚，好像一个巨大的茧，将城堡层层包裹。
王子骑着白马，举起闪亮的宝剑，砍掉阻拦他的丛丛荆棘，三位仙子飞翔在半空中，挥动魔棒，驱散黑女巫布下的藤蔓和乌云。
黑女巫化作一条紫色的翼龙，嘴里喷出青绿色的火焰。凶猛的火焰，可以溶化最坚硬的巨石。可是，再厉害的黑魔法，也无法战胜正义。王子手中的剑，被三位仙子注入了真理之光，宝剑刺入翼龙的胸膛，黑女巫顿时化作一阵青烟，永远地消散而去。荆棘和藤蔓消失了，大地的裂痕也消失了，乌云散去，天空一片蔚蓝，城堡又恢复了昔日的光彩。
王子走近城堡，城堡里的人们，还保持着沉睡前的姿态，有的依靠着墙，有的举着旗子，有的坐在喷泉边，仿佛一尊尊栩栩如生的雕像。
在城堡最高处的阁楼里，公主沉睡着，金色的秀发仿佛被阳光染过，娇艳的红唇胜过玫瑰。王子俯下身，亲吻她的双唇。公主的脸庞散发明亮的光彩，她缓缓睁开眼，眼眸如一片蔚蓝的湖水，映着眼前心上人的模样。
仿佛一阵春风吹过，城堡外的喷泉，又涌出清澈的泉水，彩旗迎风飘扬，灯火也渐次点亮。人们揉揉惺忪的睡眼，好像做了一个很长的梦。
国王和王后睁开眼睛，看到了思念已久的女儿。他们以为，先前只是打了个盹。迎接公主的盛宴，才刚刚开始。
整个王国，沉浸在无尽的喜悦和安乐中。公主和王子，再一次翩翩起舞。三位仙子流下开心的泪水，化作五颜六色的星星，围绕着这对幸福的人儿，一闪……一闪……微笑……眨眼……
夜色越来越深，再过一会儿，人们又将睡去，公主也会进入甜蜜的梦乡。不过这一次，不会再有人担心。经历了十六年的等待，王国的人们，终于迎来最安稳、最祥和的睡眠……

林中睡美人