开始之前，请你轻轻闭上眼睛，慢慢地深呼吸，全身放松，让自己彻底沉浸到床的舒适和温暖之中。
现在大家都准备好了，那就和我一起踏上深海之旅吧。让我们一起聆听今晚的睡前故事《小美人鱼》。
在遥远的海洋深处，海水像蓝宝石一样湛蓝，像水晶一样清澈。海非常的深，深到即使许多高高的教堂叠在一起，也无法从海底到达海面。你以为海底什么都没有，只有光秃秃的黄沙吗？
其实那里住着海王，统治着一个祥和安乐的王国。离这些黄沙很远的地方，生长着最奇特的花卉和植物，它们的叶和茎都非常柔软，哪怕是海水中最轻微的波动，都会使它们随着海的节奏舞动。
大大小小的鱼儿在这些植物间游动，就像鸟类在陆地上的树林中飞翔一样。在海的最深处，屹立着海王城堡。城堡的墙壁用五颜六色的珊瑚砌成，长长的哥特式窗户则是清澈通透的琥珀。屋顶铺着贝壳，这些贝壳还会随着海水的流动一张一合。贝壳里晶莹剔透的珍珠让宫殿看起来更加美丽，每一颗都圆润饱满，闪闪发光，足以成为女王头冠上的瑰宝。
海王多年前失去了他心爱的王后，独自抚养妻子留下的六个女儿。他细心照顾小公主们，她们都非常善良和聪明，其中，最小的女儿尤其与众不同。
她非常喜欢探险，经常游到离城堡很远的地方，远到大多数同伴都不敢去。和所有人鱼一样，她没有腿，但有一条非常美丽的鱼尾，上面挂着八颗闪亮的珍珠。
每一天，公主们都在城堡的大厅里，过着平静惬意的生活。巨大的琥珀窗户敞开着，鱼儿们游进游出，就像燕子在我们打开窗户时飞进房屋一样，但不同的是，鱼儿会游到公主们的身边，吃她们手中的食物，亲昵地从她们的肩膀边掠过。
城堡外有一个美丽的花园，里面种满了鲜红色和深蓝色的海花。果实像金子一样闪闪发光，叶和茎来回摆动。海床由柔软的细沙铺就，但却像午后的天空一样蓝，海里的一切都笼罩着一层奇特的光芒。无论在高处，还是在海底，蔚蓝的天空仿佛无处不在。
天气好时，太阳看起来像一朵紫红色的花，洒下和煦的光。每位小公主都有一块自己的领地，她们可以种上自己喜爱的花花草草，或者盖几座房子。有一位公主组建了一个乐队，领着鱼儿、乌贼和海绵动物们，演奏动听的海洋音乐。
还有一位公主，种了各式各样的蔬菜，希望她们最亲爱的父亲，也就是海王，能够享受最健康的饮食。而我们那位年纪最小的公主，盖了一座像图书馆或博物馆一样的建筑，她在那里仔细地分类存放了所有可以找到的，与人类有关的物品，尤其是一些精致的书本。
小公主一直以来都与其他姐妹们不一样，她生性安静，而且善于思考。她的姐姐们都对海洋中的奇妙事物很感兴趣，但她却只关心从船只残骸中找到的人类物品。
小公主最珍贵的一件物品，是一个英俊男孩的雕像，用纯白色大理石雕刻而成，不知什么原因沉入了海底。她在雕塑周围种下了玫瑰色的珊瑚。珊瑚生长得很快，没过多久，雕像上就挂满了新长出的枝杈，往四处延伸，差点就要触碰到蓝色的沙滩。
对小美人鱼来说，没有什么比大海外面的世界更让她心动了。她总是让父亲给她讲关于船只、城镇、人类和动物的故事。
海底的花是没有任何气味的，当她知道陆地上的花朵会散发香气时，觉得那一定美妙极了。森林中绿色的树木，歌声优美的“鱼儿”，都让她兴奋不已。
因为小美人鱼从未见过鸟儿，所以她的父亲把鸟儿说成鱼儿。国王说：“等到你年满十八岁，我就允许你去看看大海外面的世界。你可以坐在岩石上沐浴月光，看着大船在海上驶过，还能看到森林和城镇。”
她的大姐还有一年就十八岁了。她们之间都相差一岁，所以年龄最小的美人鱼还要等好几年，才能像姐姐们一样去看大海外面的世界。
每个姐姐都答应妹妹，回来会告诉她自己看到了什么，什么是顶顶有趣的。但是，任何一位公主都不像小美人鱼那样渴望十八岁的到来。她要等待的时间最长。许多个夜晚，她靠在敞开的窗户旁，透过深蓝色的海水抬头望向海面。她可以看到月亮和星星散发出的微光。透过海浪，月亮和星星看起来更大了。当有黑影飘过时，她会猜想那是在头顶游过的鲸鱼，还是一艘载满了人的船。而这些人类应该也从未想过，船底下会有一条美丽的小美人鱼，正好奇地朝着他们的船招手。
这一天，大公主年满十八岁，获准去海面上参观。小美人鱼一直在姐姐的房间门口等她回来，寸步不离。大公主回来后，跟大家讲了很多很多有趣的事情。最美妙的一件事是，她躺在岸边的沙滩上，宁静的月光洒在海面上，附近小镇灯火宛如数百颗闪烁的星星，人类演奏的音乐、马车的声音，还有教堂的钟声都是那么的动听。
小美人鱼津津有味听着姐姐的每一句话。又过了一年，二公主也获得允许到海面参观。她浮在海面上，刚好赶上日落。她说，这是她见过最美丽的景象。夕阳照耀下的天空，燃烧着玫瑰色的霞光，金色和紫色的云彩缓缓飘过，美到无法用言语来描述。一大群野天鹅朝着落日迅速飞过，就像一条长长的白纱横亘在海面上。
紧接着三公主也到了十八岁。她是所有公主中最大胆的，她从入海口游进了一条很宽的河流。在河岸上，她看到绿色的山丘覆盖着美丽的藤蔓。远处有房屋和学校，周围是茂密的森林。她听到鸟儿在唱歌，温暖的阳光让她感到有些热，所以她不得不经常潜入水下为自己降温。在一条狭窄的小河中，她看到一大群小孩在水里嬉戏。而后，与孩子们走散的一只黑色的小动物跑到公主身边，舔了舔她的脸，这让她感到自己是世界上最棒的人。那是一只小狗，但她不知道，因为她以前从未见过。她说，她永远不会忘记那广阔的城市、起伏的山丘和没有尾巴却能在水中游泳的孩子们。
四公主比较胆小。她还是待在海面上，但她说那里和附近的陆地一样美丽。她能够看到数英里以外的景象，头上的天空就像玻璃罩一般。她看到了海上的船只，但只是远远望了一眼，觉得它们看起来很像海鸥。海豚在海浪中跳跃，巨大的鲸鱼喷出水柱，好似数百个喷泉在向各个方向喷水。
五公主的生日在冬天，所以她在满十八岁那天看到了一个其他人没有看到过的世界。深绿色的海水像翡翠一般，巨大的冰山像巨型宝石一样四处漂浮，比人类建造的教堂还要高大雄伟。它们形状奇特，在漆黑的夜晚像钻石一样闪闪发光。她坐在最大的一座冰山上，任由海风吹起她的长发。
小美人鱼的每一位姐姐，在初次看到大海外面的世界时，都因为新奇美丽的景色而感到开心。但现在，她们都已经长大，可以自由地去任何地方，而这些美景对她们来说也不再新奇。她们出去不久就很快想要回到大海中，一个月过去了，她们都说海底要漂亮得多，在熟悉的家中感到更加自在。
然而，在傍晚时分，这五个姐妹经常会手挽手，一起浮出海面。她们的声音比任何人类都更迷人。在暴风雨来临之前，她们看到一艘船，便想那艘船会不会迷路，于是游到船前，为他们唱歌，那是一种来自深海的迷人的声音。但是水手们听不懂这首歌，以为那是大海在歌唱。
姐姐们手挽手游出海面时，年纪最小的美人鱼只能远远望着她们，盼望着自己也能早点看看外面的世界。终于，在十八岁生日那天，她做好了游出海面的一切准备。
她沉思着：“我知道我会爱上外面的世界，还有生活在那里的人们。”国王说：“现在你已经长大了，我来为你好好装扮一番，让你和姐姐们一样漂亮。”他为她戴上百合花环，每片花瓣都是半颗珍珠。然后国王将八颗大珍珠附在公主的尾巴上，以显示她尊贵的地位。
她本来想取下所有这些装饰，因为她觉得自己花园里的红色花朵就很适合她。但这些毕竟代表着父亲的爱，于是她向父亲道别，像泡沫一样轻轻浮上海面。
当她浮出水面时，太阳刚刚落山。余晖透过染成深红色和金色的云朵，与夜幕中的繁星交相辉映，无比美丽。
海面很平静，空气温和而又清新。海面上停泊着一艘有三根桅杆的大船，只挂起了一面帆。由于没有一丝微风，水手们都闲坐在甲板上。
船上传来音乐和歌声。黑夜渐渐来临，数百盏彩灯亮起，就好像各个国家的国旗在空中飘扬一样。这时，小美人鱼游到舷窗旁边。她随着海浪上下浮动，每当海浪将她抬起时，她就能透过舷窗看到里面有许多人在跳舞。人群中最迷人的，是一位有着黑色大眼睛的年轻王子。那天是他二十岁的生日，大家正在为他热烈庆祝。
水手们都在甲板上跳舞。王子从船舱出来时，空中绽放开上百朵鲜花，让夜空宛如白昼一样明亮。小美人鱼吓了一跳，赶紧潜入水下。
当她再次向外看时，好像满天繁星都在她周围坠落下来。她以前从未见过这样的烟花。好像有许多巨大的太阳向四周喷射火焰，散发着光芒的萤火虫飞向蓝天，一切都映射在清澈平静的海面上。
整个船灯火通明，可以清楚地看到船上所有的人和装饰物。年轻英俊的王子与来宾一边握手一边微笑，看得出他深受爱戴。音乐在清澈的夜空响起。
尽管已经到了深夜，人们仍然伴着欢乐的音乐载歌载舞，开怀大笑。公主仍然停留在舷窗旁边，随着海浪上下摇摆，观看船舱内的景象。
突然，眼前的场景让她心头一颤。王子好像要逃离自己的生日宴会。他独自坐上一艘小划艇，就是那种通常被放在大船上用来往返于岸边的小划艇，用一根长长的绳子绑在大船上。王子划着划艇，一直到无法继续往前才停下。接下来的一幕让小美人鱼怦然心动。
年轻的王子在离开热闹的宴会后，拿出一本书，躺在垫子上，开始在星空下读书。小美人鱼差点忍不住笑出声来。现在，她发现她和王子之间有很多共同之处。
她伴随着音乐随海浪摇摆，眼皮渐渐变得沉重，她感到自己开始打瞌睡，正在慢慢沉入海底。但是她想确保王子没有危险。
因为她知道人类无法和人鱼一样在水中自如活动，而且他们非常脆弱。因此，她一直小心翼翼地盯着王子，事实证明她这样做是对的，因为她很快就看到划艇与大船相连的绳索松开了。她等着王子把划艇划回去。但是她发现，王子看书看得太过入迷，没有意识到自己正离大船越来越远。
美人鱼试图用力溅起水花，引起王子的注意。但王子仍然置身于书中的世界，没有发现异常。
王子一页页地翻着书，慢慢地打起了哈欠，没过多久便陷入了沉睡。书被放在胸前，还没来得及合上。公主别无选择，只能一直跟着王子的小划艇在一望无际的大海上漂流。幸运的是，划艇在小美人鱼的控制下没有漂远。
她用力摆动尾巴，激起小小的水流，将划艇推向海岸边。附近有一个可爱的小岛，是唯一可以登陆的地方。小美人鱼知道自己必须将王子带到那里，这样他才有机会再次回到朋友们的身边。小美人鱼很快就靠近了陆地，她看到了巍峨的蓝色大山，上面覆盖着皑皑白雪。
岸边有着美丽的翠绿森林，还有一排排的橘子树，高高的棕榈树几乎要触摸到天空。海水在这里形成了一个小海湾，海水十分平静，但非常的深。
此刻，在布满白色细沙的小岛边，公主目不转睛地看着王子。她将划艇轻轻推到温暖的阳光下。这时，红色的阳光映照在海面上。远处巨大的白色建筑物中传来悠扬的钟声。王子终于醒来，他环顾四周，不经意间与公主四目相对。
两人的目光刚一接触，小美人鱼就迅速潜入水下，因为她不能让人类看到自己。这时，几个少女走进花园，小美人鱼游到离岸边更远的地方，躲在水中的一些高大岩石中，用海中的泡沫遮住自己的头和脖子。
她想看看英俊的王子接下来会如何。现在，他已经意识到自己不在大船附近了。他困惑地环顾四周。但是他没有试图寻找回家的路，而是一直用渴望的眼神凝视着大海，想要寻找什么。他确信自己刚刚看到了小美人鱼，虽然那一幕就像梦幻一般。
不一会儿，小美人鱼看到一个少女走近王子。起初，她表现出很担心的样子。很快，她又带来了许多人，细心地照料王子，并给了他食物和水。
最后，他们带着王子离开了海滩。小美人鱼一直看着他们，直到他们消失在视线中。然后，她跳入海中，回到了父亲的城堡。
她一直都很安静而且善于思考，现在更是如此。她的姐姐们问她第一次到大海外面都看到了什么。她什么都没有告诉她们。无数个夜晚和清晨，她独自来到与王子分别的地方，看着那个花园中的水果慢慢成熟掉落，看着山顶的白雪渐渐融化，却再也没有看到过王子的身影。因此，每次回家后，她的好奇心都变得更重。
唯一能让她感到安慰的事情是坐在自己的小花园里，凝视着庄严的大理石人像，那人看上去像极了许久未见的王子。
她再也无心照看自己的海花，任由它们沿着小径长成了茂密的灌木丛，长长的叶子和茎缠绕在树枝上，整个花园也因此变得荒凉。
后来，她把这件事告诉了一个姐姐。很快，其他几个美人鱼也知道了这件事。
小公主还向她们讲述了有趣的船上宴会，并且告诉她们王子从哪里来，他的宫殿在哪里。
“来吧，妹妹，”其他公主说。她们手挽着手，一起浮出水面，来到王子的宫殿附近。
宫殿由闪闪发光的黄色石头建造而成，还有很多条长长的大理石阶梯。其中一条阶梯直接通向大海。透过明亮高大的窗户，可以看到奢华的房间。房间里有珍贵的丝绸窗帘，墙上挂着美丽的画作。
在最大的房间的中心，有一个喷泉将亮晶晶的水柱喷向天花板的玻璃穹顶，而阳光透过玻璃穹顶洒在水面上。
现在，小美人鱼终于知道了王子住在哪里。她在宫殿附近的水面上度过了一个又一个夜晚。每次外出，她都比任何一个姐姐更靠近岸边。有一次，她游进大理石阳台下的一条狭窄水道，躲在阳台下的大片阴影中。
她看到年轻的王子在明亮的月光下凝视大海，若有所思。
她经常在夜晚见到他乘着漂亮的小船出海，船上传出动听的音乐，旗帜随风飘动。他好像是在大海中寻找着什么。
小美人鱼真想知道他到底在寻找什么。好几次在晚上，她听到点着火把正在撒网的渔民说起了很多关于王子的故事。他们称赞王子善良、仁慈、友善，说他是一位公正公平的统治者。听到这些，公主非常钦佩他。
公主越来越喜欢人类，越来越希望能够与人类共处，体验与海底截然不同的人类世界。他们可以横渡一望无际的大海，登上高耸入云的大山。
她想了解的太多了。但有一件事，她一直暗暗思索，也是她最想知道的一件事。那就是，王子有没有想过她？有一天，公主终于得到了答案。
这次她独自来到岸边，看到人们抬着一尊雕像，按照王子的指令将雕像放在沙滩上。那雕像好像和她在海底珍藏的那个一样，都是用光滑的白色大理石制成的。
雕像四周挤满了人，公主根本看不清楚。人们都在赞叹雕像的美丽，欣赏着这件艺术品，久久不肯散去。
终于，在人们离开后，小美人鱼看到王子站在雕像旁边。公主高兴得喘不过气来。大理石雕像看起来很像她，和她一样有一条结实有力的鱼尾，上面戴着八颗闪闪发光的珍珠。
小美人鱼知道，王子对她的想念一如她对王子的想念。她得知自己的爱得到了回应，于是心满意足地跳入海里，欢欣雀跃地转着圈，回到了海的最深处。她把这个好消息告诉了姐姐们，包括王子为她制作的雕像，还有他对她的爱。她们一直聊到深夜，大家都为小妹妹感到高兴。
小美人鱼知道，她很快会见到王子，深情地凝视他的眼睛。但是，经过这令人兴奋的一天，她感到很疲惫，需要休息。于是，她回到自己的房间，蜷缩着身体，进入了甜美的梦乡。